Wednesday, December 23, 2009

Three/Tre/Três

What's most important?
The past? Lost love.
Forgotten faces and shrinking numbers.
Names I hope to one day forget.
And those that always return...
Qual è la cosa più importante?
Il presente? Ragazze.
Gli studi. L'Italia e la vita all'estero.
Il viso che non posso dimenticare.
Gli occhi. L'amore.
O que é que a coisa mas importante?
O futuro.
A vida com família? Os filhos.
A namorada. A casa e o trabalho.
As linguas. O país. O sorriso.

Thursday, December 3, 2009

Comincio di nuovo

Qual'è la tua impressione d'amore?
Se io porto un fiore, vuoi cioccolate
E invece d'un po' di latte, con caffè non prendi niente
se trovo a essere bene, sempre sono cattivo
e sempre sono troppo attivo, sebbene io rimanga sul divano!
Che cosa vuoi quando mi da quello sguardo?
Mi sembro un sardo parlando con una cinese!
Sempre sono scortese quando cerco di essere educato,
con tua mamma ho parlato ma lei non sapeva la ragione,
vivo in una prigione dove le persone non sopravvivano.
Rimaneresti con me fino al pomeriggio?
Sebbene la vita sia difficile con te sono felice
sebbene il sole sia coperto, c'è abbastanza luce, certo
sebbene non cresca il fiore, esiste ancora amore
non io, non tu nemmeno le muse spiegano.

Wednesday, December 2, 2009

Caramel?

What flavor is this? Familiar. Known.
Can you be known to me also?

Serendipity, I'm sure.
Syruptition.